inicio > Leibniz-Akademie

Comunicado de la Leibniz-Akademie sobre el acceso web al volumen 4 de la serie VI

Desde julio de 2004 se encuentra en Internet el Volumen 4 de la Serie VI (Escritos Filosóficos), publicado en la Edición de la Academia en 1999. Es accesible a través de la página Web de la Leibniz-Forschugstelle, y contiene los Escritos Filosóficos de Leibniz desde 1677 hasta 1690.

Está a disposición del usuario una confortable versión online, que, gracias a los enlaces entre textos y registros (así como en referencias bibliográficas), facilita tanto una rápida y cómoda búsqueda como la simple orientación. La información se ve además enriquecida por un Índice cronológico.

Por otra parte, también se encuentra en la red, en una preedición (Vorausedition), la correspondencia Leibniz-Thomasius, destinada a publicarse en los volumenes de la serie de Correspondencia Filosófica (II), que aún están en elaboración. También está previsto colgar en la página textos ya publicados o aún en preparación de las series II y VI.

Seit Juli 2004 steht der 1999 im Akademie-Verlag Berlin erschienene Band 4 der Reihe VI (Philosophische Schriften) der Leibniz-Akademieausgabe im Internet. Er ist über den Download-Bereich der Homepage der Leibniz-Forschugstelle erreichbar und enthält Leibniz' Philosophische Schriften von 1677 bis 1690.

Dem Nutzer steht eine komfortable Online-Version zur Verfügung, die aufgrund von Verlinkungen zwischen Text- und Registerbereich sowie Bookmarks eine besonders schnelle und bequeme Orientierung und Suche ermöglicht und durch ein chronologisches Verzeichnis angereichert ist.

Außerdem steht von den in Bearbeitung befindlichen Bänden der Briefreihe (II) in einer Vorausedition der Briefwechsel Leibniz-Thomasius im Netz. Es ist geplant, weitere bereits gedruckte oder in Bearbeitung befindliche Texte der Reihen II und VI ins Netz zu stellen.

Volume four of the sixth series (philosophical writings) of the Academy Edition of the Sämtliche Schriften und Briefe of G. W. Leibniz is now accessible via the Internet. Containing Leibniz·s philosophical writings from 1677 to 1690, it can be downloaded from the corresponding section of the home page of the Leibniz-Forschugstelle.

The user will find a comfortable on-line version at his/her disposal. On account of links between the texts and the indexes, as well as a bookmark facility, it is easy to find one·s way around the material and to carry out search operations. The whole is supplemented by a chronological index which is not available in the printed version.

In addition to A VI, 4, the user will also find a Vorausedition of the correspondence between Leibniz and Jakob Thomasius, taken from the second series (philosophical correspondence) currently being prepared. The Leibniz-Forschungsstelle intends to make further Leibniz texts available in the near future. These will be taken both from volumes of the Academy Edition which have already been printed and from those volumes on which work is now being carried out.